자블자블, 자매 블로그

외국인 친구의 생일인데 생일 메세지.. 뭐라고 보내야 할까요?

 

 

You are such a beautiful person inside and out. Happy birthday!

너는 속으로도 겉으로도 아름다운 사람이야! 생일 축하해!

 

 

Happy birthday best friend! I hope you have a day just as amazing as you are.

생일 축하해 내 베스트 프랜드! 너처럼 멋진 날을 보내기를 바래.

 

 

Thank you for being such a great friend. Happy birthday!

정말 좋은 친구가 되어줘서 너무 고마워. 생일축하해!

 

 

Your friendship means the world to me. I hope you have the best day.

너와의 우정은 나에게 정말 큰 의미가 있어. 최고의 날을 보내기를 바래.

 

means the world to me : 세상만큼 큰 의미가 있다

 

 

You are so special to me, I didn’t even need Facebook to remind me it was your birthday!

너는 나에게 정말 특별한 사람이야. 너의 생일인지 페이스북이 알려주기도 전에 알았어! 

 

 

So glad I have a friend like you to grow old with! To many more years of unwanted gray hairs.

함께 늙어갈수 있는 친구가 있다는게 얼마나 기쁜지 몰라! 원하지 않는 흰머리들이 생길 긴 시간동안 함께하자.